In questa Sezione si presentano opere liriche e poesie scritte in vernacolo raccolte fra vari autori angresi e campani.
Come per molti dialetti, leggere e soprattutto scrivere in Napoletano comporta una profonda conoscenza delle regole grammaticali, che in taluni casi sono molto diverse dall'Italiano